Скрытое (3 сезон)

Инспектор Кади Джон мечтала наконец отвлечься от рабочих проблем и отправилась на север Уэльса, чтобы навестить тяжело больного отца и помочь ему пережить сложный период. Девушка даже оставила службу на время отъезда, рассчитывая на несколько недель спокойной жизни вдали от городской суеты и криминальных разбирательств. Но тихий приморский городок не дал ей пожить спокойно: неподалеку от дома отца, у берегов местной реки, нашли тело неизвестной молодой девушки. Местные полицейские не могут разобраться в деле, и Кади, не в силах пройти мимо, решает подключиться к расследованию, несмотря на первоначальные планы уехать как можно скорее. Постепенно инспектор понимает, что в этом тихом месте у каждого жителя есть свои скрытые тайны, а старые обиды и нераскрытые конфликты прошлых лет переплетаются с новым убийством. Чтобы докопаться до истины, Кади придется столкнуться не только с нежеланием местных общаться с чужаком, но и с тем, что в собственной семье тоже есть секреты, которые лучше не трогать. Сериал держит в постоянном напряжении, не давая зрителю отгадать разгадку до самых последних серий.